понедельник, 08 февраля 2010
16:46

БГГ

*php*
Ну и успехов в труде!
http://top.rbc.ru/politics/08/02/2010/369079.shtml

"Наша Украина" крайне возмущены тем фактом, что свою первую речь после оглашения exit-polls кандидат на пост президента страны Виктор Янукович произнес на русском языке, сообщается на официальном сайте блока партий.

В этой связи член президиума политсовета "Нашей Украины" Владимир Вязивский пообещал найти для В.Януковича "лучших преподавателей украинского языка Львовского национального университета".

"Виктору Януковичу должно быть стыдно, но вряд ли он это поймет, поэтому стыдно за него всей стране", - заявил В.Вязивский, отметив, что ему "даже страшно подумать, как этот человек будет себя вести в дальнейшем по отношению к украинскому языку, культуре и истории". При этом член президиума "Нашей Украины" назвал данное выступление символичным.

"Кандидат на высший пост в стране даже не сделал попытки выступить на государственном языке. В этом – все его украинство", - подытожил В.Вязивский.

Богатая идея - гуцульских доцентов к Януковичу прикрепить. :D

@темы: музей уродов

URL
Комментарии
08.02.2010 в 16:56

Гемма
Cogito, ergo sum.
Не надо путать гуцульских и галицийских. Львовяне никоим образом не гуцулы. Впрочем, они и не украинцы в шевченковском и гоголевском смысле. У потомков подданных Австро-Венгрии все другое - и тип внешности, и имена, и обычаи, и одежда и говор. Захидянцы говорят не так, как говорили на полтавщине, там очень сильно влияние немецкого, польского, идиш, там "йдут на шпацер", обзываются француватыми и так далее.
URL
08.02.2010 в 17:02

*php*
Ну и успехов в труде!
Гемма, да я, в общем-то, не совсем путаю.
Сам я родом из-под Луганска. Просто в тех краях, особенно не разбираясь, частенько именовали "гуцулами" обитателей Западной Украины, не вникая в имеющиеся различия.

Кстати, не говорящие (в большинстве своем) на украинском языке люди - обитатели Донбасса - в те времена искренне считали себя украинцами. Боюсь, сейчас ситуация изменилась.
URL
08.02.2010 в 17:31

*php*

Кстати, не говорящие (в большинстве своем) на украинском языке люди - обитатели Донбасса - в те времена искренне считали себя украинцами. Боюсь, сейчас ситуация изменилась.

:nope: с искренним недоумением
URL
08.02.2010 в 17:45

Гемма
Cogito, ergo sum.
частенько именовали "гуцулами" обитателей Западной Украины, не вникая в имеющиеся различия.
Настоящие гуцулы на такое обижаются! А на украинских националистов, не говорящих по-украински, я в Харькове на единственном своем ЗМ налюбовалась. Когда я с ними заговорила именно что по-украински и за украинскую классику, господа решили, что над ними издеваются... Правильно в общем-то решили.
URL
08.02.2010 в 18:16

*php*
Ну и успехов в труде!
virago Мы с родителями живем в РСФСР/России с 72 года - однако многочисленная родня (поголовно проживающая в Северодонецке и его окрестностях) искренне считала себя украинцами, но при этом общалась на русском (со специфическим произношением, но русском все-таки) языке.

Гемма Настоящие гуцулы на такое обижаются! Думаю, не на это они обижаются - а на вкладываемый подтекст "дикий народ, дети гор". Горы, в общем-то, мелкие, дикость тоже весьма и весьма относительна - а слово звучное.

Никоим образом не претендую на то, что помянутый оборот используют повсеместно на востоке Украины. Так, не более чем впечатления босоногого детства - юности (пока мы еще поддерживали какие-то отношениями со своими украинскими родственниками. А года этак с 90-го ни с одним из них я лично не общался, да и не горю желанием).
URL
09.02.2010 в 08:57

*php*

послушайте, у меня отец не знает украинского, а последние пять пколений по обеим его линиям - все из центральной Украины и украинцы по крови :nope:
потому я искренне и недоумеваю, с какой стати, он бы перестал себя считать украинцем по поводу языка
URL